L’Atlas Linguistique du Pays Basque de X. Videgain au Musée Basque

Euskal Herriko Atlas Linguistikoa zer da ? une conférence en euskara de Xarles Videgain, linguiste. Avec traduction simultanée.
Jeudi 16 avril à 18h au musée/ Gratuit, sur inscription au tél. 05 59 59 08 98
En partenariat avec Société des Amis du Musée Basque Museoko Adiskideak

Durant plusieurs années, Charles Videgain a été directeur technique de l’Atlas Linguistique du Pays Basque, qu’il a promu, préparé, réalisé et fait publier en 11 volumes, sous l’égide d’Euskaltzaindia et avec l’aide du CNRS. En tant qu’Atlas, ce travail a une dimension géographique essentielle puisqu’il montre comment une langue, le basque, varie en fonction de l’espace.

Et quelle évolution sera perceptible depuis l'établissement de "la carte des sept provinces basque montrant la délimitation de l'euscara en dialectes, sous-dialectes et variétés" établie en 1863 par le prince Louis-Lucien Bonaparte, neveu de Napoléon III et avec le mécénat de l'empereur, lequel montrait un vif intérêt pour la culture et la langue basque depuis sa rencontre de jeunesse avec Antoine d'Abbadie lors d'une traversée océanique vers l'Amérique...

Renseignements : samb-baiona.net

Ce même jeudi 16 avril à 18h, dans le cadre de ses Jeudis au musée, le Musée Basque présente la visite guidée en français : « Du coq à l’âne », pour découvrir ou redécouvrir les objets du parcours permanent… Quant à ce dimanche 5 avril, comme tous les premiers dimanches du mois : l’entrée au musée sera libre !